Njuškao je okolo i misli da bi Švedska vlada mogla da podrži projekat, i tako...
Ha iniziato a chiedere in giro e sembra che il governo svedese potrebbe essere interessato al progetto, e...
Ovo je bio vrlo težak projekat, i napravio sam grešku ili dve.
È stato un progetto complesso e ho commesso degli errori.
Slušajte, èuo sam za Vaš novi projekat i zanimalo me jeste li veæ našli reditelja.
Ho saputo del suo nuovo film. Ha già trovato il regista?
Aleks je bio važan za ovaj projekat i van okvira njegove struènosti.
Alex era apprezzato da tutti per le sue doti umane e professionali.
Zanima me tvoj projekat i evo me.
Ed ero interessata a questo progetto. Così adesso sono quì.
Ima neki projekat i traži sponzora.
Cerca finanziatori per un suo progetto.
Da nadjem partnera za moj novi projekat i da pomognem Charu da nadje životnog partnera.
Uno: trovare un socio per il mio nuovo progetto... Due: aiutare Charu a trovare l'uomo della sua vita.
Korištenje kompjutera na taj naèin æe dovesti u pitanje celokupni projekat i još gore, može dovesti do novog incidenta.
Il tentativo di utilizzare il computer in questo modo comprometterebbe l'integrita' del progetto e... peggio, potrebbe portare a un altro incidente.
Da li mogao da uzmeš svoj projekat i doneseš mi ga?
Potresti prendere il vostro progetto e portarlo da me?
Uložio sam, više od 50 miliona dolara u ovaj projekat, i dobit bi mogla biti neprocenjiva.
Ho investito più di 50 milioni di dollari in questo progetto e il protitto potrebbe essere incalcolabile.
lmam veliki projekat i nadoknadices jutrosnju gresku sredivsi ovo.
Ho un gran progetto per te. Bene, puoi rimediare all'errore di stamani facendo bene un'altra cosa.
Orion je izuzetno važan za ovaj projekat, i za Chucka.
Orion e' estremamente importante per questo progetto e per Chuck.
Onda je došla druga kompanija i otkupila projekat i odradila temelj.
Poi e' subentrata un'altra azienda che ha rilevato il progetto e gettato le fondamenta.
Sada, moram da se zahvalim gospoði i gospodinu Hernandez, što su velikodušno osigurali ovaj projekat i na njihovom graðanskom ponosu koji demonstriraju u ovoj zajednici s vremena na vreme.
Ora, devo ringraziare i coniugi Hernandez per il loro generoso contributo a questo progetto e per l'orgoglio civico che non mancano mai di dimostrare verso questa comunita', in ogni occasione.
Zadužen sam da vodim projekat, i ja æu odluèiti kako da ga srušimo.
Come responsabile del progetto, potro' decidere come buttarlo giu'.
Njegova rehabilitacija je ogroman projekat i nema mesta za ništa drugo.
Si'. Sai, la sua disintossicazione. E' una cosa enorme.
Mora da traje bar tri sata, ambiciozan projekat, i nema malih mesta!
Deve durare almeno tre ore. Deve essere una cosa ambiziosa... Poi basta con le città minori.
On ima projekat, i to ga drži dalje od važnijih istina.
Ha un piano... e questo lo tiene alla larga dalle verita' piu' importanti.
Pošalji mi link na svoj projekat i pogledaæemo ga.
Senti, perche' non mi mandi un link al progetto, cosi' ci diamo un'occhiata?
Zapoèeo je ovaj projekat i posvetio mu deceniju svog života.
Ha dato via al progetto, gli ha dedicato dieci anni.
Oni bi nam preuzeli projekat i šefovali nam.
Avrebbero preso in mano il progetto e ci avrebbero comandati a bacchetta...
Zapravo, smatra da treba da napustimo taj projekat i vratimo se na platformu, za šta ste navijali ti i tvoji momci.
Infatti, crede che dovremmo abbandonare immediatamente la scatola a favore della versione di Pifferaio Magico come piattaforma per gli utenti. E credo sia quello che tu e i tuoi ragazzi sperate.
A tvoj neuspeh da kontrolišeš sopstvenu kancelariju ugrozio je ovaj projekat i naterao me je na druge opcije.
Sei a capo di un apparato burocratico pieno di idioti. E il fatto che abbia fallito nel controllare il tuo ufficio ha compromesso il progetto e mi ha costretto a esplorare altre opzioni.
Zato smo uradili ovaj projekat, i ovo je jedan od radova iz tog projekta.
Abbiamo quindi messo in piedi questo progetto, e questo è uno degli artefatti del progetto.
(Smeh) Odvojila sam tri nedelje za ovaj projekat, i to je, ono što mislim da se podrazumeva rečju oholost.
(Risate) Avevo considerato tre settimane per questo progetto, e questa, credo sia ciò che si intende esprimere con la parola presunzione.
"O, pa radimo jedan umetnički projekat i lepimo lica Izraelaca i Palestinaca koji rade isti posao.
"Questo? E' un progetto d'arte" mettiamo vicini un israeliano e un palestinese che fanno lo stesso mestiere.
Samo smo uradili jedan projekat i otišli, da mediji ne bi znali.
Dopo ogni progetto andavamo via e i media non sapevano mai nulla.
Dakle, ideja je rođena, uspostavila sam projekat i hipotezu, i šta je bio sledeći korak?
La mia idea è nata così, avevo un progetto e un'ipotesi, e allora cosa avrei dovuto fare?
Zapravo, moj student Tanasis, moram ga spomenuti, jer je uradio fantastičan posao, i dokazao je da to funkcioniše i preko mobilne telefonske mreže što omogućava ovaj projekat, i postajemo 99% tačni.
Il mio studente Thanasis, devo citarlo perché ha fatto un lavoro fantastico, ora ha provato che funziona anche sulle reti cellulari, permettendo a questo progetto di arrivare al 99% di precisione.
To je moj trenutni projekat i biće moja sledeća knjiga.
E' diventato il mio progetto attuale e il mio prossimo libro.
Posetio sam jednog dobrog prijatelja, inženjera šumarstva, da nam spremi projekat i tako smo počeli.
Così andai a trovare un caro amico che progettava foreste, gli chiesi di preparare un progetto per noi, e così iniziammo.
Ne želeći da previše zaostane, predsednik Ajzenhauer je naredio Mornarici da ubrza svoj projekat i lansira satelit što je brže moguće.
Non volendo restare troppo indietro, il presidente Eisenhower ordinò alla Marina di sveltire il loro progetto e lanciare un satellite il prima possibile.
A sama činjenica da neko drugi pogleda vaš projekat - i siguran sam da je tako i kod drugih stvari, ali je definitivno tačno za kôd - to da se neko drugi zainteresuje za vaš kôd, pogleda ga taman toliko da pruži povratnu informaciju i da vam da ideje.
Anche il solo fatto che qualcuno dia un occhiata al tuo progetto (son sicuro che succede anche per altre cose, ma di certo è vero per un programma), qualcun altro si interessa al tuo programma, lo segue abbastanza da darti un feedback e delle idee.
Od tada smo bili inspirisani da unapredimo svoj projekat, i vršili smo još testova kako bismo pojačali efekat i testirali ga u realnim situacijama.
Questo ci ha ispirato a proseguire nel nostro progetto, facendo test per renderlo più efficace e testandolo in situazioni reali.
Ovo je pobednički projekat, i onda, naravno
Allora ecco qui il progetto vincente e poi naturalmente,
0.61466407775879s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ha iniziato a chiedere in giro e sembra che il governo svedese potrebbe essere interessato al progetto, e... 